Sometimes it’s easier to use the closest ATM instead of your bank’s — but that convenience can come with fees. The good news? Some banks make it easy to avoid them. Here are nine of the best banks ...