AutoNation Inc. plans to sell 17 collision centers — or about a quarter of its collision center rooftops — to Caliber Holdings in a transaction slated to close in the fourth quarter. The auto retail ...