Dawn Davis knew what she was getting into. She showed up, months before, to measure the space. All 380 square feet of it. She planned where her bed would fit — in the corner by the window, with a ...