It’s a familiar problem for any designer: You’re walking down the street when you spot a glorious typeface in the wild–something that would be perfect for the project you’ve been working on. But you ...