Visit any post on photo-hosting site Imgur as a casual user and you're bound to see some things that won't make sense to a layperson. Even as the site's audience has grown to around 150 million users, ...