(Bloomberg) -- Atlassian Corp. agreed to acquire video-messaging startup Loom for $975 million, its largest deal ever, in a bet that more professional collaboration and instruction will be done ...