As a member of Manchester’s planning board, Molly Lunn Owen knows the city’s housing landscape better than most. But that hasn’t helped her find a house to buy. With two young children and two incomes ...