EVERETT — Everett Transit wanted just a couple of Matchbox replicas of its buses to show children at Imagine Children’s Museum. So the transit agency called the world’s largest toy maker, Mattel, Inc.