Rush hour never ceases at the nucleus’ border. Gene products begin their lives in the nucleus as strands of mRNA that ship out into the cytoplasm, where they serve as templates for protein synthesis.