Peloton is facing backlash after disabling a free run setting on its high-end treadmill, which would have forced users to pay an extra monthly membership fee, according to reports across social media.