Brittany Snow and Malin Ackerman's steamy Netflix series needs to avoid shock value in order to thrive in Season 2.