As payers tighten the screws on anesthesia coverage, leaders say the biggest threats aren’t just lower rates — they’re new ...