Billy Barr has braved the fourth season deep in the Rocky Mountains for more than 50 years, amassing tons of climate data.