Drivers hunting for a spot in a crowded city are increasingly discovering that the “private lot” they just paid to use is ...