Feeling defined by roles and expectations? Letting go of fixed identities can free your mind, creativity, and relationships.