Mazda has never been scared to try something different, and its 1990s luxury coupe embodies this approach as well as any other car built by the brand.