Soaring electricity bills are turning the once obscure world of server farms into a kitchen-table issue, and the political ...