Nvidia's $20 billion Groq acquisition shows the AI industry moving from training to inference, with speed and efficiency now crucial.