The Justice Department says it's investigating protesters in Minnesota who disrupted services at a church where an ICE official serves as a pastor.