JR Motorsports confirms its full 2026 No. 88 NASCAR plan with Rajah Caruth and Hendrick Motorsports drivers across the 33-race season.