A federal court rejected Republican efforts to sideline the redistricting approved by California voters via Proposition 50, ...