This article explains the "Website wants to look for and connect to any device on your local network" popup in Google Chrome.

Chrome Canary is testing a floating Google Lens overlay that lets you ask AI about a full webpage with a single right-click, ...