The number one place to download and install Hytale mods is without a doubt CurseForge, which you'll be familiar with if ...
This feature is enabled by default but can be disabled from the Settings tab of the mod menu. It allows you to run XEX files built in debug mode or EXE files that can normally only run on Devkits, so ...