The National Transportation Safety Board has zeroed in on a single failed component that turned a routine cargo run into a ...