Palantir Technologies Inc. stock fell Thursday after it drew a downgrade to sell from neutral at Monness, Crespi, Hardt & Co., as analysts took aim at the AI software company’s “egregiously rich ...