Overview: Matplotlib mistakes often come from poor layout, unclear labels, and wrong scale choices, not from the data ...
Dinky is GUI-like with tabs and themes; Ne is keyboard-forward. Replace Nano with a modern alternative.