iRobot Corp., the maker of the Roomba robotic vacuum, filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Monday, triggering a sharp sell-off in its shares and signaling a near-total loss for common ...