Las Vegas-based Allegiant plans to merge with Sun Country. Here’s what the combined airline could mean for Nevada travelers.