A towering column of gas and ash from Kīlauea’s summit has once again turned parts of Hawaii’s famously clear skies into a ...