When her husband fell deathly ill with no suitable second-in-command, Mary Ann Patten captained his ship to safety.