The legal action comes after a 37-year-old woman was shot dead by a US federal agent in Minneapolis last week.