An anesthesiologist was indicted after a patient died during a Lone Tree cataract procedure; family alleges staff were ...