The new tool delivers privacy instructions to every registered data broker at once. Launched on Jan. 1, it is open to all California residents.