There are instances when a GUI file manager just won't work. When I run into those situations, there are several terminal-based options I go for.
Build NotebookLM workflows with router prompts and checkpoints, so you cut repeated chats and get consistent outputs across tasks.