AI/ML made swift subtitling de rigueur on YouTube and for videoconferencing several years ago. But now LLMs are changing the game for real-time translation and localization and language-mapped ...

Expanding into new markets sounds like an interesting challenge and an exciting prospect, but actually doing that requires ...

Gamers are angry at the philosophy of Square Enix's 15-year localization director after he shared his thoughts on X.

LocJobs Weekly shows hiring attention focuses on project-led roles, consumer brands, early-career talent, Spanish language ...

In November, the International Telecommunication Union (ITU) reported that an estimated 6 billion people are using the internet in 2025, about three-quarters ...

When I heard about the “Live Translation” feature of Apple’s newly released AirPods, what came to mind was my first night out in Berlin more than 20 years ago. I was just out of college, an American ...

If your ecommerce store is thriving domestically, expanding into international markets may have crossed your mind. It’s an exciting (and potentially lucrative) idea—Statista values the B2C ...

AI reduces translation errors, but cultural nuance still requires human expertise. Successful localisation combines AI efficiency with adaptive strategies and local insights. Ignoring culture in ...

Bug: For both Pages and Posts collection, the Payload revalidation hook uses Admin UI language (i18n.language) instead of content locale (req.locale) Scope: apps/web ...

The technology is one of the strongest examples yet of how artificial intelligence can be used in a seamless, practical way to improve people’s lives. By Brian X. Chen Brian X. Chen is The Times’s ...

Increase your sales in new markets by adapting your entire customer experience to local cultures, not just translating words. Choose simple translation for initial market testing and legal documents, ...