The software company accuses Gorilla Health of knowingly enabling fake medical providers to access patients' records and sell ...